-
1 крейсерская ложкообразная корма
Универсальный русско-английский словарь > крейсерская ложкообразная корма
-
2 крейсерская корма
от носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
Русско-английский военно-политический словарь > крейсерская корма
-
3 контр-направляющая корма
от носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
Русско-английский военно-политический словарь > контр-направляющая корма
-
4 пологая корма
от носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
Русско-английский военно-политический словарь > пологая корма
-
5 транцевая корма
от носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
Русско-английский военно-политический словарь > транцевая корма
-
6 cruiser-spoon stern
-
7 merchant cruiser stern
-
8 stern
1. n мор. кормаfrom stem to stern — от носа до кормы, во всю длину корабля
2. n груб. шутл. ягодицы, зад, «корма»3. n хвост, правило4. n ав. хвостовая часть5. v мор. направлять кормой вперёд; табанить6. v мор. идти кормой вперёд, идти задним ходом7. v мор. поставить за корму8. a суровый9. a жестокий, яростный10. a твёрдый, непреклонный, стойкийСинонимический ряд:1. austere (adj.) austere; forbidding; sharp2. demanding (adj.) demanding; exacting; tough; unyielding3. harsh (adj.) adamant; cruel; firm; hard; harsh; unfeeling; unsympathetic4. reproachful (adj.) reproachful; reproving5. severe (adj.) ascetic; astringent; mortified; severe6. strict (adj.) authoritarian; rigid; rigorous; rigourous; steadfast; strict7. end (noun) end; rear; tailАнтонимический ряд:amiable; approving; complacent; compliant; easy; easygoing; encouraging; flexible; genial; indulgent; kind; kindly; lenient; merciful; sociable -
9 by the stern
from stem to stern — от носа до кормы, во всю длину корабля
-
10 подтягивать корму
1. heave asternот носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
2. heaving asternподтягивать корму; двигаться назад — heave astern
Русско-английский военно-политический словарь > подтягивать корму
-
11 отводить корму
1. sheer out the sternот носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
2. sheering out the sternРусско-английский военно-политический словарь > отводить корму
-
12 cruiser-spoon stern
Морской термин: крейсерская ложкообразная корма -
13 merchant cruiser stern
Морской термин: крейсерская ложкообразная кормаУниверсальный англо-русский словарь > merchant cruiser stern
-
14 за кормой
от носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
-
15 дифферент на корму
от носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
Русско-английский военно-политический словарь > дифферент на корму
-
16 отводивший корму
от носа до кормы, во всю длину корабля — from stem to stern
Русско-английский военно-политический словарь > отводивший корму
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский